Pages • 1
Conflicting Images: Anne of Green Gables in Germany CONFLICTING IMAGES: ANNE OF GREEN GABLES IN GERMANY The translation history of Anne of Green Gables into German borders on scandal. Translated into Swedish only one year after its original publication, Anne was published in Dutch in 1910, and in Polish in 1912. Six years later a.